Raport de activitate a expozitiei de arta "Lumina Învierii – The Light of Resurrection" 2015.

Raport de activitate a expozitiei de arta "Lumina Învierii – The Light of Resurrection" 2015.

Denumirea acţiunii: Expozitia de arta “Lumina Învierii – The Light of Resurrection " 2015.

Context educaţional: proiect educational “Copiii – Viitorul Nostru”

Tipul acţiunii:  expozitie internationala de arta

Conţinutul acţiunii: organizarea expozitiei de arta “Lumina Învierii – The Light of Resurrection " 2015.

Locul de desfăşurare: Scoala gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare

Data, ora:martie-aprilie 2015, vernisajul a fost in data de 3.04.2015

Grup tinta: 200 elevi de varsta 5-20 ani din scolile partenere din Romania, Polonia, Italia, Spania, Lituania, Letonia, Turcia si Ghana

Resurse umane implicate:

De la Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare: organizatori: prof. Daniela Buda, inv. Marcela Zaplac, Octavian Pop, participanti elevi din scoala noastra, coordonati de profesorii amintiti mai sus si de inv. Maria Lar, Maria Mihus, Simona Achim, Mariana Deac, Adela Verdes, Lucia Pop, prof. Raluca Salajan, Ana Liber, Sever Pop, Manuela Stanescu, Nicoleta Onea, Gurca Mihaela, Barbur Simona, Ana Borcutean

Din afara scolii: elevi si profesori de la scolile:

CT “Transilvania” Baia Mare: Bianca Manaila, Ioana Bud, Oana Marchis;

Centrul Scolar de Educatie Incluziva: prof. Stirbu Valentin, Sztodolnik Silvia Doina, Bud Cristina Elena, Molcsan Alexandra, Marciuc Adriana, Matei Rozica, Lupsea Viorel, Popan Elena, Ivas Dorel, Petras Cont Rodica;

Scoala Gimnaziala nr. 18 Baia Mare: Fat Mariana, Butean Monica, Porumb Dorina, Mihut Aurica

Gradinita cu program prelungit nr. 33 Baia Mare: Orosz Gabriela

Colegiul Tehnic “Aurel Vlaicu” Baia Mare: Sandor Calin

Scoala Gimnaziala “Simion Barnutiu”, Micle Maria

Scoala Gimnaziala “Mihail Sadoveanu” Baia Mare, Lia Cernestean

Organizatia Caritas a Diecezei Satu Mare, Centru de zi pentru prescolari si scolari Sf. Francisc de Assissi Baia Mare, inv. Marcela Zaplac, pedagog Sav Gabriela, Varodi Andreea, Moldovan Valeria

Scoala Gimnaziala Recea: Adriana Murariu

Scoala Gimnaziala Ieud, Maramures: Pasca Maricuta, Chindris Vasile, Dunca Ioana;

Liceul Tehnologic Ruscova: Covaci Ana, Botiz Ana;

Scoala Gimnaziala Rediu, Structura Horlesti, jud. Iasi: prof. Daniel Lozba-Stirbuleac, Nica Raluca

Gradinita cu program normal Horlesti, Comuna Rediu, jud. Iaşi, prof. Reşetnic Tatiana,

Scoala “Gh. Asachi” jud. Iaşi, indr. Mihaela Mocanu

CEIP SAGRADO CORAZON, Spania: Mariola Modino Garabito;

ISTITUTO COMPRENSIVO "Joseph Stella" Muro Lucano, Italia: Anna Filomena Mungiello, Amelia Tarricone, Luisa Setaro, Brunella Lodato, Angela Mazzeo, Antonia di Trani, Filomena Tullio, Ana Maria Straziuso, Veronica Navara, Maria Teresa Angiolollo, D. Bianchino,R. Poeta, , Linda Vierno,

ATATÜRK ORTAOKULU,  Taşköprü-Kastamonu,  Turcia: Bekir DİŞLİ, Fatih Halioglu, Hamdi Yilmaz;

EVLIYA ÇELEBI IMAM HATIP ORTAOKULU, IZMIT, TURCIA: Meryem Kıtay Zengin, Özlem İlbay Çelik, Esra Cici;

ZESPOL SZKOL OGOLNOKSZTALCACYCH Łodygowice, Poland: Anna Rapacz-Topilko

ZESPOL SZKOL PUBLICZNYCH W KOKOSZKOWACH, KOKOSZKOWY, POLAND: Kinga Palkowska, Bozena Palkowska

KULDIGA S ALTERNATIVE PRIMARY SCHOOL, KULDIGA, LATVIA: Sandra Blumberga, Lasma Baloda, Signa Luse;

CENTRAL EDUCATIONAL COMPLEX, KASOA - CENTRAL REGION, GHANA:Abubakari Mohammed;

MOBSAL ART GALLERY, ACCRA, GHANA: AbdulSalam  MohammedSani  Mobsal;

VELZYS GYMNASIUM, VELZYS, PANEVEZYS DISTRICT, LITHUANIA: Jurgita Kuprinskienė

OBIECTIVE:

Scopul proiectului este de a incuraja elevii sa foloseasca arta ca mijloc de comunicare cu tinerii din alte tari.

Obiective:

- Imbunatatirea creativitatii si a competentelor artistice ale elevilor si profesorilor lor;

- Imbunatatirea stimei de sine a elevilor si realizarea unei deschideri a mintii pentru a lupta impotriva ignorantei, discriminarii de orice fel si a abandonului scolar;

- Realizarea unui schimb, intre elevi, de informatii despre cultura, modul de viata si valorile social-culturale ale elevilor din tarile partenere

PROGRAMUL ACTIVITATILOR / desfasurator

·Martie - aprilie 2015 – realizarea exponatelor si trimiterea/primirea lor la Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” pentru expozitie;

· 1-2 aprilie 2015 montarea expozitiei

· 3 aprilie 2015 vernisajul expozitiei

·Expozitia va fi deschisa in holul mare al scolii in luna aprilie 2015

REZULTATE AŞTEPTATE :

- Imbunatatirea creativitatii si a competentelor artistice ale elevilor;

- Imbunatatirea stimei de sine a elevilor si realizarea unei deschideri a mintii pentru a lupta impotriva ignorantei, discriminarii de orice fel si a abandonului scolar;

- Realizarea unui schimb, intre elevi, de informatii despre cultura, modul de viata si valorile social-culturale ale elevilor din tarile partenere

Diseminarea activitatii:

Pe blogul proiectului: http://juniorarts.blogspot.ro/ 

Pe Facebook: https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10206187705681564.1073741883.1531904688&type=3

Easter art exhibition "The Light of Ressurection" 2015

In Romania, Easter is near. This year, the students from Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare, Romania, together with their friends from Romania, Poland, Italy, Spain, Lithuania, Latvia, Ghana and Turkey, celebrate the coming of spring and Easter through a wonderful art exhibition. We had important guests: our friend, Mrs. Malvina Madar, from the Ethnographic Museum from Baia Mare, came to visit our exhibition and sang for us some special Easter songs. 

We invite you to watch our photo album here:  https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10206187705681564.1073741883.1531904688&type=3&uploaded=290

 We wish you all “Happy Easter!”

Romanian version:

In Romania sfintele sarbatori de Paste se apropie. In acest an, elevii de la Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare, impreuna cu prietenii lor din Romania, Polonia, Italia, Spania, Lithuania, Letonia, Ghana si Turcia, sarbatoresc venirea primaverii si a Pastelor printr-o superb expozitie de Paste, intitulata "Lumina Invierii". Am avut si musafiri de valoare: doamna Malvina Madar, de la Muzeul de Etnografie din Baia Mare, a venit sa ne admire expozitia si ne-a incantat cu cateva “pricesne”, cantece specific sarbatorilor de Paste. Va invitam sa vizitati expozitia noastra aici, in albumul foto aici: https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10206187705681564.1073741883.1531904688&type=3&uploaded=290

    Va uram “Paste fericit!”

Activity report for the art exhibition "8th of March - The International Women's Day/ Mother's Day" 2015

Name of the activity: Art exhibition “The International Women’s Day/ Mother’s Day” 2015

Educational context: educational project "Children - Our Future"

Type of activity: international art exhibition

Content of the activity: organisation of the art exhibition “The International Women’s Day/ Mother’s Day” 2015

Location: Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare, Romania

Date: January – March 2015, the official opening of the expo was on 15.12.2014

Target group: at least 200 students, aged 5-20, from the partner schools from Romania, Poland, Italy, Spain, Lithuania, Latvia, Turkey and Ghana

Human resources involved: 400 students and their teachers from the following institutions:

Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare: organisers: prof. Daniela Buda, inv. Marcela Zaplac, Octavian Pop, participants students from our school, coordinated by their teachers: Daniela Buda, Marcela Zaplac, Octavian Pop Maria Lar, Maria Mihus, Simona Achim, Mariana Deac, Adela Verdes, Lucia Pop, Raluca Salajan, Ana Liber, Sever Pop, Manuela Stanescu, Nicoleta Onea, Gurca Mihaela

Colegiul Tehnic “Transilvania” Baia Mare: Bianca Manaila, Ioana Bud, Oana Marchis;

Centrul Scolar de Educatie Incluziva: prof. Stirbu Valentin, Sztodolnik Silvia Doina, Bud Cristina Elena, Molcsan Alexandra, Marciuc Adriana, Matei Rozica, Lupsea Viorel, Popan Elena, Ivas Dorel, Petras Cont Rodica;

Colegiul Tehnic “Aurel Vlaicu” Baia Mare: Sandor Calin

Scoala Gimnaziala Recea: Adriana Murariu

Scoala Gimnaziala Ieud, Maramures: Pasca Maricuta, Chindris Vasile, Dunca Ioana;

Liceul Tehnologic Ruscova: Covaci Ana, Botiz Ana;

Scoala Gimnaziala Rediu, Structura Horlesti, jud. Iasi: prof. Daniel Lozba-Stirbuleac, Nica Raluca

Gradinita cu program normal Horlesti, Comuna Rediu, jud. Iaşi, prof. Reşetnic Tatiana,

Scoala “Gh. Asachi” jud. Iaşi, indr. Mihaela Mocanu

CEIP SAGRADO CORAZON, Spania: Mariola Modino Garabito;

ISTITUTO COMPRENSIVO "Joseph Stella" Muro Lucano, Italia: Anna Filomena Mungiello, Amelia Tarricone, Luisa Setaro, Brunella Lodato, Angela Mazzeo, Antonia di Trani, Filomena Tullio, Ana Maria Straziuso, Veronica Navara, Maria Teresa Angiolollo, D. Bianchino,R. Poeta, , Linda Vierno,

Atatürk Ortaokulu,  Taşköprü-Kastamonu,  Turcia: Bekir DİŞLİ, Fatih Halioglu, Hamdi Yilmaz;

Evliya Çelebi Imam Hatip Ortaokulu, Izmit, Turcia: Meryem Kıtay Zengin, Özlem İlbay Çelik, Esra Cici;

Zespol Szkol Ogolnoksztalcacych Łodygowice, Poland: Anna Rapacz-Topilko

Zespol Szkol Publicznych w Kokoszkowach, Kokoszkowy, Poland: Kinga Palkowska, Bozena Palkowska

KULDIGA S ALTERNATIVE PRIMARY SCHOOL, KULDIGA, LATVIA: Sandra Blumberga, Lasma Baloda, Signa Luse;

CENTRAL EDUCATIONAL COMPLEX, KASOA - CENTRAL REGION, GHANA: Abubakari Mohammed;

MOBSAL ART GALLERY, ACCRA, GHANA: AbdulSalam  MohammedSani  Mobsal;

VELZYS GYMNASIUM, VELZYS, PANEVEZYS DISTRICT, LITHUANIA: Jurgita Kuprinskienė

Aim and objectives:

The Aim of the project is to encourage our students to use Arts and crafts as a means to communicate with their peers from other countries

Objectives:

- Promoting the students’ and their teachers’ talent and creativity

- Improving the students’ artistic skills

- Improving our students’ self-esteem and opening their minds to be able to fight against ignorance, any kind of discrimination and early school leaving

- Making a cultural exchange among our students, learning about their partners’ cultures, their social and cultural values and the way of life in the partner countries.

PROGRAME OF THE ACTIVITIES 

• January - March 2015 – making the exhibits and sending them to Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” for the exhibition;
• 4 – 5 March 2015-preparing the exhibition
• 6 March 2015 - the official opening of the exhibition
• The exhibition has been open for visiting till 25 March 2015

 Expected Results:

-Improving the students’ creativity

-Improving our students’ self-esteem and opening their minds to be able to fight against ignorance and any kind of discrimination

-Reducing the early school leaving process

-Making a cultural exchange among our students, learning about cultures, their social and cultural values and the way of life in the partner countries.

Dissemination:

On the project blog: http://juniorarts.blogspot.ro/ 

On Facebook:  https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10205950435189950.1073741881.1531904688&type=3

Raport de activitate a expozitiei "8 Martie - Ziua Internationala a femeii/ Ziua Mamei" 2015

Denumirea acţiunii: Expozitia de arta “8 Martie – Ziua Internationala a Femeii/ Ziua Mamei” 2015

Context educaţional: proiect educational “Copiii – Viitorul Nostru”

Tipul acţiunii:  expozitie internationala de arta

Conţinutul acţiunii: organizarea expozitiei de arta “8 Martie – Ziua Internationala a Femeii/ Ziua Mamei” 2015

Locul de desfăşurare: Scoala gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare

Data, ora:ianuarie - martie 2015, vernisajul a fost in data de 6.03.2015

Grup tinta: 200 elevi de varsta 5-20 ani din scolile partenere din Romania, Polonia, Italia, Spania, Lituania, Letonia, Turcia si Ghana

Resurse umane implicate:

De la Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” Baia Mare: organizatori: prof. Daniela Buda, inv. Marcela Zaplac, Octavian Pop, participanti elevi din scoala noastra, coordonati de profesorii amintiti mai sus si de inv. Maria Lar, Maria Mihus, Simona Achim, Mariana Deac, Adela Verdes, Lucia Pop, prof. Raluca Salajan, Ana Liber, Sever Pop, Manuela Stanescu, Nicoleta Onea, Gurca Mihaela

Din afara scolii: elevi si profesori de la scolile:

CT “Transilvania” Baia Mare: Bianca Manaila, Ioana Bud, Oana Marchis;

Centrul Scolar de Educatie Incluziva: prof. Stirbu Valentin, Sztodolnik Silvia Doina, Bud Cristina Elena, Molcsan Alexandra, Marciuc Adriana, Matei Rozica, Lupsea Viorel, Popan Elena, Ivas Dorel, Petras Cont Rodica;

Colegiul Tehnic “Aurel Vlaicu” Baia Mare: Sandor Calin

Scoala Gimnaziala Recea: Adriana Murariu

Scoala Gimnaziala Ieud, Maramures: Pasca Maricuta, Chindris Vasile, Dunca Ioana;

Liceul Tehnologic Ruscova: Covaci Ana, Botiz Ana;

Scoala Gimnaziala Rediu, Structura Horlesti, jud. Iasi: prof. Daniel Lozba-Stirbuleac, Nica Raluca

Gradinita cu program normal Horlesti, Comuna Rediu, jud. Iaşi, prof. Reşetnic Tatiana,

Scoala “Gh. Asachi” jud. Iaşi, indr. Mihaela Mocanu

CEIP SAGRADO CORAZON, Spania: Mariola Modino Garabito;

ISTITUTO COMPRENSIVO "Joseph Stella" Muro Lucano, Italia: Anna Filomena Mungiello, Amelia Tarricone, Luisa Setaro, Brunella Lodato, Angela Mazzeo, Antonia di Trani, Filomena Tullio, Ana Maria Straziuso, Veronica Navara, Maria Teresa Angiolollo, D. Bianchino,R. Poeta, , Linda Vierno,

Atatürk Ortaokulu,  Taşköprü-Kastamonu,  Turcia: Bekir DİŞLİ, Fatih Halioglu, Hamdi Yilmaz;

Evliya Çelebi Imam Hatip Ortaokulu, Izmit, Turcia: Meryem Kıtay Zengin, Özlem İlbay Çelik, Esra Cici;

Zespol Szkol Ogolnoksztalcacych Łodygowice, Poland: Anna Rapacz-Topilko

Zespol Szkol Publicznych w Kokoszkowach, Kokoszkowy, Poland: Kinga Palkowska, bozena Palkowska

Kuldiga s Alternative Primary School, Kuldiga, Latvia: Sandra Blumberga, Lasma Baloda, Signa Luse;

Central Educational Complex, Kasoa - Central Region, Ghana: Abubakari Mohammed;

Mobsal Art Gallery, accra, ghana: AbdulSalam  MohammedSani  Mobsal;

Velzys gymnasium, Velzys, Panevezys district, Lithuania: Jurgita Kuprinskienė

OBIECTIVE:

Scopul proiectului este de a incuraja elevii sa foloseasca arta ca mijloc de comunicare cu tinerii din alte tari.

Obiective:

-           Imbunatatirea creativitatii si a competentelor artistice ale elevilor si profesorilor lor;

-           Imbunatatirea stimei de sine a elevilor si realizarea unei deschideri a mintii pentru a lupta impotriva ignorantei, discriminarii de orice fel si a abandonului scolar;

-           Realizarea unui schimb, intre elevi, de informatii despre cultura, modul de viata si valorile social-culturale ale elevilor din tarile partenere

PROGRAMUL ACTIVITATILOR / desfasurator

• ianuarie - februarie 2015 – realizarea exponatelor si trimiterea/primirea lor la Scoala Gimnaziala “Vasile Alecsandri” pentru expozitie;
• 4-5.03.2015 montarea expozitiei
• 6.03.2015 vernisajul expozitiei
• Expozitia va fi deschisa in holul mare al scolii in luna martie 2015

REZULTATE AŞTEPTATE :

• Imbunatatirea creativitatii si a competentelor artistice ale elevilor;
• Imbunatatirea stimei de sine a elevilor si realizarea unei deschideri a mintii pentru a lupta impotriva ignorantei, discriminarii de orice fel si a abandonului scolar;
• Realizarea unui schimb, intre elevi, de informatii despre cultura, modul de viata si valorile social-culturale ale elevilor din tarile partenere

Diseminarea activitatii:

Pe blogul proiectului: http://juniorarts.blogspot.ro/ 

Pe Facebook: https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10205950435189950.1073741881.1531904688&type=3

Made for Europe 2015

Today, March 12, 2015, we held the presentation of our two projects the art expo series "Children - our future" ( http://juniorarts.blogspot.ro/ ) and the eTwinning project "My European Penfriends" (http://myeuropeanpenfriends2014.blogspot.ro/ ), within the regional phase of the National contest "Made for Europe" 2015. The students did the presentations well and now we are waiting for the results: will we go to the nationals or not? Time will tell us. Wish us good luck.

Here is the link to the photo album: 

 https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10206010440530046.1073741882.1531904688&type=3

Azi, 12 martie 2015, am participat la faza judeteana a Concursului national "Made for Europe" 2015. Am inscris in concurs doua proiecte: seria de expozitii "Copiii - viitorul nostru" ( http://juniorarts.blogspot.ro/ ) si proiectul eTwinning "My European Penfriends" (http://myeuropeanpenfriends2014.blogspot.ro/ ). Speram sa mergem si noi la faza nationala, deoarece ambele proiecte sunt parteneriate de succes. Urati-ne success.

Iata linkul la albumul foto de la activitate:

https://www.facebook.com/daniela.buda/media_set?set=a.10206010440530046.1073741882.1531904688&type=3

"The International Women’s Day/ Mother’s Day “ art expo. 8th of March 2015

According to the UNESCO, the 8^th of March has been declared “The International Women’s Day/ Mother’s Day “. So on the 6^th of March 2015, we have opened the art exhibition for students, called ”The 8^th of March – The International Women’s Day/ Mother’s Day ". It is the 8th edition of this exhibition in our school.

In this exhibition there are present more than 200 exhibits, made by children from more than 20 schools from 8 countries. The means of expression are very varied and the drawings, Mother’s day cards, materials depicting the problems of women from all continents, and other products are full of colour and put us all in the festive spring spirit, just fit to celebrate Women’s Day and Mother’s Day, as well as the beginning of spring.

Here is the link to the photo album of this exhibition:

Mother’s Day" 2015 photo album

We wish all women in the world “Happy Women’s Day” and Happy Mother’s Day”, as well as the best of health, joy and much light in their souls!

Romanian version:

UNESCO a declarat ziua de 8 martie “Ziua Internaţională a Femeii”. De aceea, în data de 6 martie  2015, am vernisat expozitia de arta pentru elevi ”  8 Martie - Ziua Femeii/ Ziua Mamei”. Expoziţia se afla în acest an la cea de a 8-a ediţie.
În această expoziţie au fost prezentate mai mult de 200 exponate realizate de elevi din peste 20 de instituţii de învăţământ din 8 ţări. Modalităţile de expresie au fost foarte variate şi desenele, felicitările de Ziua mamei, materialele despre problemele cu care se confruntă femeile de pe toate continentele, precum şi alte exponate, au fost pline de culoare şi ne-au adus tuturor în suflete spiritul bucuriei, al sărbătorii, tocmai potrivit pentru a sărbători Ziua Femeii şi Ziua Mamei,  precum şi începutul primăverii . Iată link-ul spre albumul de poze de la expoziţie:

“Ziua mamei” 2015 – album foto

Uram tuturor femeilor din lume “La Multi Ani!’ de Ziua Femeii / Ziua Mamei si o primavara plina de sanatate, bucurii si lumina in suflet!